Перевод "с видом на" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "с видом на"

с видом на прилагательное Склонение

- / -

overlooking

Вскоре я нашёл Джорджа на террасе с видом на сад.

Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.

with a view to

с видом на предлог

with a view of

Нам нужна комната с видом на Гибралтар, понимаешь?

We want a room with a view of Gibraltar, comprende?

Словосочетания с "с видом на" (26)

номер с видом на океан - oceanfront room
номер с видом на море - seafront room
гостиница с видом на залив - gulfview hotel
гостиница с видом на море - seafront hotel
гостиница с видом на озеро - lakefront hotel
гостиница с видом на океан - oceanfront hotel
гостиница с видом на пляж - beachfront hotel
гостиница с видом на поле для игры в гольф - golfview hotel
гостиница с видом на реку - riverfront hotel
номер с видом на водоём - waterfront room

Контексты с "с видом на"

Вскоре я нашёл Джорджа на террасе с видом на сад. Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.

Нам нужна комната с видом на Гибралтар, понимаешь? We want a room with a view of Gibraltar, comprende?

Я ждал её в библиотеке с видом на Грин-парк. I waited for her in the library overlooking Green Park.

Мистер Дракула, мы просили номер с видом на бассейн. Mr. Dracula, we asked for a room with a view of the pool.

Я зарезервировал номер в четырехзвёздочном отеле с видом на океан. I had a reservation at a four-star inn overlooking the ocean but, uh.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам